Hier meine ausführlichen Erfahrungen mit der Peggy Sue Plattenspieler Anlage in blau: Ich war auf der Suche nach einem einfachten Plattenspieler, auf denen ich meine alten Platten mal wieder auflegen konnte und einfach genießen kann, ohne fünf Regler vorzufinden um Höhen oder Tiefen einstellen zu können. Das brauche ich alles nicht, jedoch muss ich mich bei der Anlage meines Mannes immer genau durch diesen technischen Schick Schnack durchkämpfen. Die Peggy Sue bietet mir genau dieses Feeling. Ein Regler für die Lautstärke und fertig. Das Ergebnis klingt dabei genau wie früher und das ist etwas gutes. Und wenn ich dann keine Lust mehr auf Musik habe, packe ich meinen "Koffer" zusammen und verstaue ihm im Schrank oder ähnlichem. Warum keine vollen Punkte? Weil die Nadel leider ab und an mall springt und nicht immer auf der Platte sitzt. Es fehlt anscheinend etwas Gewicht am Ende des Tonarms, aber mit ein bisschen Kreativität bekommt man das auch so hin dass es nicht mehr springt. Aus diesem Grund 4 von 5 mölichen Punkten aber wärmstens empfohlen.

Voici mes expériences détaillées avec le système de platine vinyle Peggy Sue en bleu : Je cherchais une platine simple sur laquelle je pourrais remettre mes vieux disques et en profiter simplement sans avoir à trouver cinq commandes pour régler les aigus ou les graves. Je n'ai pas besoin de tout ça, mais quand il s'agit du système de mon mari, je dois toujours me frayer un chemin à travers ce truc technique. La Peggy Sue me donne exactement ce sentiment. Un contrôle du volume et le tour est joué. Le résultat sonne exactement comme avant et c'est une bonne chose. Et quand je n'ai plus envie d'écouter de la musique, je fais ma "valise" et je la range dans un placard ou quelque chose de similaire. Pourquoi pas de points complets ? Car l'aiguille saute malheureusement de temps en temps et ne reste pas toujours sur le disque. Il semble y avoir un manque de poids à l'extrémité du bras de lecture, mais avec un peu de créativité, vous pouvez le réparer pour qu'il ne rebondisse pas. Pour cette raison 4 points sur 5 possibles mais chaudement recommandés.

Kleiner kompakter Plattenkoffer. Von den integrierten Lautsprechern habe ich eigentlich nicht so viel erwartet, sind aber ganz gut. Die Verarbeitung ist an einigen Stellen nicht so toll, aber OK für den Preis. Kann man nichts falsch machen.

Petit boîtier de disque compact. Je n'attendais pas grand-chose des haut-parleurs intégrés, mais ils sont plutôt bons. La finition n'est pas si bonne à certains endroits, mais OK pour le prix. Impossible de se tromper.